Titre original : "Everybody Hates The Buddy System"
Réalisé par : Ken Whittingham
Ecrit par : Ali LeRoi
Acteurs secondaires : Travis T. Flory (Joey Caruso), P.J. Marino (Detective), Jason Alexander (Principal Edwards)

Après un nouvel accrochage entre Caruso et Chris, le nouveau Principal décide de les réunir lors d'une sortie scolaire durant laquelle ils seront partenaires ! A la maison, Rochelle se prépare dans l'euphorie pour aller voir Patti Labelle en concert, mais elle doit retenir sa colère contre Tonya, qui lui a perdu une de ses boucles d'oreilles préférées !